来源:sc115.com | 441 次浏览 | 2015-11-09
惠州是座包容的城市,五湖四海的人汇聚而来,新老客家的融合让城市不断鲜活,然而,随着不同语言的交汇,原本流行于民间的惠州话日渐式微。在传承令人隐忧的今日,惠州话该如何重新焕发活力?
一直觉得惠州话是门神奇的语言,简单的两三个字可以表达很多层意思,原来都是歇后语在作祟。今天的惠州人对过去常用的歇后语已经渐渐遗忘,在谈话中很少用到,小编吐血整理了100条惠州本土歇后语,分享到朋友圈,让身边的朋友一起用惠州话读一读这些本土歇后语,超亲切哦!这绝对是惠州史上最全的歇后语大全,惠州的文化宝典,珍藏或分享,诚意都绝对满分!
百条惠州本土歇后语推荐:
1、[龙船装猪屎]——又长又臭
2、[冇柄瓦茶煲]——得剩一把嘴
3、[剃头佬走警报]——懒理
4、[黄绿先生医病尾]——行运
5、[床底破柴]——撞板
6、[黄鳝上沙滩]——唔死一身潺
7、[老鼠嫁阿女]——吱吱唧唧
8、[盲妹梳头]——手势惯
9、[阎头王嫁女]——鬼爱佢
10、[老鼠拉龟]——冇碇落手
11、[瘌痢头]——难剃
12、[阿懵买船]——底(抵)穿
13、[世宝堂眼药]——走飞
14、[山大人穿针]——大眼睇细眼
15、[石头古煲汤]——冇味冇道
16、[罗汉请观音(吃饭)]——客少主人多
17、[茨菇挟猪肉]——两误
18、[棺材头烧炮仗]——吓死人
19、[担竹篙过叮咚巷]——直出直入
20、[老公背老婆看戏――辛苦搭出丑
21、[阿聋烧纸炮]——又爱狂又爱好
22、[向和尚借梳]——找错对象
23、[客家人吊黄鳝]——来蛇
24、[大头机冲凉搭洗衫]——半桶水
25、[横沥对门]——仍(拧)头
26、[雷公打交]——听声
27、[一窑缸瓦]——一路货色
28、[黄牛过水――各顾各
29、[卖蔗生]——冇搞(绞)
30、[老鼠尾生疮]——冇几多脓血
31、[食猪红屙黑屎]——当面见功
32、[落水担禾秆]——紧扌亥紧重
33、[火烧鸡]——倒爪(找)
34、[黄绿先生医眼]——有凸
35、[阎头王打髀栋]——唔怕笑死鬼
36、[石地堂,铁扫把]——硬对硬
37、[火潭狗]——牙西西
38、[阿聋送丧]——无听你死人笛
39、[茶瓜送饭]——好人有限
40、[腊蔗打狗]——去抛一半
41、[火烧棺材]——大炭(叹)
42、[年三十晚砧板]——冇得借
43、[苏东坡食炒田螺]——慢慢挑
44、[鬼打师爷]——冇法使
45、[驼背睡觉――两头不搭席
46、[石灰箩]——一迹迹
47、[隔夜油炸鬼]——冇火气
48、[陆荣廷睇相]——无衰扌罗来衰
49、[电灯胆]——唔通气
50、[猪乸嚼蚌壳]——讲爽下嘴
51、[石灰糊嘴]——白食
52、[阿跛托腊蔗]——死顶
53、[猪脚煲春]——春蹄
54、[单眼仔看老婆――一眼看清
55、[火烧电灯杉]——长炭(叹)
56、[泥伯公过河]——自身难保
57、[过后媒人秋后扇]——用唔着
58、[狗咬乌龟――无从下口
59、[盲佬食汤圆]——心中有数
60、[剃头唔检钱]——拗头
61、[阎头王开饭店]——鬼食
62、[细佬哥剃头]——快了快了
63、[屎窟生疮]——冇眼睇
64、[沙坝打奇乐]——有去冇转
65、[老婆擎遮]——阴公
66、[剁了尾的猴子]——善解人意
67、[老公拨扇]——妻凉
68、[日本铊表]——大声夹冇准
69、[黄肿佬打屁]——阴阴消
70、[石灰见水]——想化佢
71、[蟾蜍垫台脚]——死顶
72、[杉木灵牌]——唔做得主
73、[山猪打交]——使嘴
74、[梁新记牙刷]——一毛不拔
75、[老婆担遮]——荫(阴)公(功)
76、[老鼠把鲇鱼]——一命搏一命
77、[咸菜石]——又咸又湿
78、[糯米捞糖]——软对软
79、[谭阿社大炮]——无影无踪
80、[阿懵拜堂]——你晓你来
81、[老公拨扇]——妻(凄)凉
82、[两公婆见鬼]——唔系你就系我
83、[寿星公吊颈]——嫌命长
84、[牛绳穿针]——过眼唔得
85、[肥佬着笠衫]——几大就几大
86、[死人灯笼]——报大数
87、[阎头王作报告]——讲畀鬼听
88、[阿兰卖猪]——一千唔卖卖八百
89、[下角人拜生日]——冇见面
90、[半夜食黄瓜]——唔知头尾
91、[水北蓝刀]——捋捋射
92、[客家人卖笠麻]——一顶还一顶
93、[木匠戴枷――自作自受
94、[冚斗豆腐店]——人衰架子大
95、[火屎炭打铜锣]——乌当当
96、[粪箕装牛尿]——顶下势先
97、[神台猫屎]——神憎鬼厌
98、[年晚煎堆]——人有我也有
99、[芋头蘸糖]——心淡
100、[十月芥菜]——起心
101、[老爷担竹篙]——打横来
方言既是一种情感,更是一种情感与身份的维系。俗话说,“老乡见老乡,两眼泪汪汪”,说起家乡话、谈起家乡事,亲切感就会油然而生。代代流传下来的方言,与当地的生活方式和过去的记忆有关,它能让我们了解、铭记自己的历史,把对家乡的爱注入血脉,在心中扎根。
随着不同语言的融合,惠州话日渐式微。人们开始通过各种形式唤起人们对惠州话的记忆,重新激活人们内心对惠州话的眷恋。