欧宁：这跟我的好奇心有关糸，我对未知事物的好奇似乎永难满足。

　　韩湛宁：设计在你的心目中处于什么样的地位，你会在设计上继续发展吗？

　　欧宁：设计是文化传播的有效工具，只要我对文化尚有热情，我想我都不会放弃设计。

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　欧宁

　　横跨多个创作领域的欧宁拥有多重身份：诗人、音乐策划人、独立出版人、专栏撰稿人、平面设计师…..他生于1969年，毕业于深圳大学国际文化传播糸。少年时代即开始写作，与各地的诗人交往，创办诗歌刊物。1993年大学毕业后投身广告业，从事文案写作。1994年开始策划各类音乐活动，倡导独立自主的音乐文化精神。1996年开始为深圳市平面设计协会(SGDA)主编《平面》杂志，同时创办自己的公司Sonic China,开始各类平面设计项目的独立运作，并致力于各种新文化的推广。1997年正式加入深圳市平面设计协会，赴法国参加SIGNES DE CHINE展览，并开始在香港有线电视YMC台和《号外》杂志定期推介中国独立音乐和另类文化。1998年创办新茗堂艺术书店，推广最新国际艺术资讯。同年以Sonic China名义策划出版广告影片和电影杂志《影话》，并开始为各类出版物和杂志进行平面设计。他的设计作品包括他自己独立出版的许多另类文化杂志、演出场刊，海天出版社《断裂丛书》，《芙蓉》杂志，《东方文化周刊》和《电影作品》杂志。1999年，他推出以音乐为主题的实验出版物《北京新声》，并在广州举办了题为“图形与文字的呢喃”(Talk Without Speaking)的个人设计展。同年，他在深圳、广州两地创办电影团体“缘影会”，致力于艺术电影的放映、研讨和交流。而在2000年，他开始为香港Vision Quest杂志撰稿，为中国艺术家方力钧、周铁海设计作品集，并为大型传媒《周末画报》担任顾问工作，出版另类文化特刊《别册》。2001年，他为崔健在巴黎的音乐会设计海报和明信片，出任广东美术馆中国平面设计大赛评委，并为德国柏林Hamburger Bahnhof Museum设计中国当代艺术作品集。

　　韩湛宁（平面设计师 撰稿人）

　　1993年毕业于山西师范大学美术系，1999年毕业于无锡轻工业大学“首期平面设计高级研修班”。1998年创办韩湛宁设计有限公司，1999年与山西设计同仁创办山西平面设计师协会，并任协会秘书长。迄今已发表各类文学作品百篇，并有个人诗集《白河流》出版。其设计作品亦获得包括国家五个一工程奖(图书奖) 、国家图书奖、首届中国设计大展优异奖、香港设计2000优异奖、中国之星包装设计优异奖在内的多种奖项；以及参加包括柏林“城市发现”海报邀请展、汉城亚洲海报展、上海国际海报邀请展、澳门“庆祝澳门回归”海报展、北京国际商标标志双年展、宁波国际海报交流展2001等在内的多种展览，并多次被《艺术与设计》、《包装与设计》等专业媒体报道和发表,入选自多种设计选集和图书。于2001年起在任《广告大观》杂志顾问并开设专栏《设计新锐榜》,开始了对中国新锐设计师的推介工作。